Tsugra

Subtitles & interpreting

Meetings in another language,
with live subtitles.

Their words appear in your language as they speak, and yours in theirs. Your Mac keeps the two voices apart, and after the meeting you get the minutes.

Live subtitles and interpreting need the Meeting option (from ¥480/month) or Pro (paid). Recording and transcription are free.

Conversations and records on screen are fictional demo data.

Interpreter

Their words, in your language, live.

On your Mac, what they say appears next to the translation. What you say is translated into their language. Choose the language for each side. Interpreting is part of the Meeting option and Pro.

The interpreter on Mac, with each line shown next to its translation
Mac

Ready as soon as the call starts.

Your Mac notices Zoom, Google Meet and other calls and offers to record. “Record on this Mac” keeps your voice and theirs apart.

The prompt shown when the Mac detects a meeting
Minutes

Minutes after the meeting.

Meetings held in another language can also become minutes with decisions and action items.

Minutes on iPhone with decisions and action items

Plans

What is free,
and what plans add.

See pricing →

Free

Recording meetings on Mac with your voice and theirs kept apart, and on-device transcription (46 languages, depending on device and OS).

Plus

Cloud summaries (600 a month) and Ask (100 a month).

Meeting option · Pro

Live translated subtitles, interpreting and minutes. Meeting option from ¥480 a month; Pro adds the Note Taker.

A few things to know.

Which language pairs are supported?

You choose a language for yourself and one for the other side. Available languages depend on the device and OS version.

Are the live subtitles free?

Live translated subtitles and interpreting are part of the Meeting option (from ¥480 a month) and Pro. Recording and transcription are free.

How accurate is the translation?

It is machine translation and can get names and technical terms wrong. Check important points against the original.

Does it work on iPhone?

The interpreter works on iPhone and Mac. To keep the other side of an online call separate, a Mac works best.

Get Tsugra

Begin with today.

For iPhone, Apple Watch and Mac.

Open this page on iPhone
tsugra.com/en/use/english-meeting-subtitles#download