Apple Watch
隨口聊起，就從手腕錄下。
Apple Watch 即使關閉螢幕也能錄音，還可透過錶面的複雜功能使用 Tsugra。
iPhone · Apple Watch · Mac
把對話，
寫成一天的篇章。
畫面中的對話與紀錄僅供示範。
在手腕上錄音，用 iPhone 回顧，在 Mac 上記錄會議。從日常對話到工作紀錄。
記下每一天
讓聊過的時光，
有跡可循。
從錄音到文字，從摘要到日記。留下的紀錄，之後還能提問。
轉錄 · AI 摘要 · 日記
把對話寫成一天的篇章。
將錄音轉成文字，透過 AI 摘要回顧，再將一天整理成日記。也支援在裝置端完成轉錄。
提問
想回想什麼，就問一問。
針對過去的紀錄提出問題，AI 會附上引用內容回答。答案與其依據的紀錄一併呈現。
透過 iCloud，
連接 iPhone 與 Mac。
在常用的裝置上查看紀錄。
錄音音訊和健康資料不會同步。
也適用於工作紀錄
把會議中的話，
帶進下一步工作。
在 Mac 上錄音，或讓記錄助手加入線上會議。留下會議紀錄，再用於筆記與分享。
Mac
從對話到會議紀錄。
在 Mac 上分別錄下自己與對方的聲音，並製作會議紀錄。也支援在裝置端進行即時口譯。
會議記錄助手
讓記錄助手加入會議。
支援加入 Google Meet、Zoom 與 Teams 進行記錄，也能自動加入行事曆中的會議。Mac 偵測到會議時，螢幕右上角會顯示提示。
筆記 · 分享
記錄之後，還能繼續運用。
引用會議紀錄來寫筆記。也可以分享會議紀錄，並新增至 Google 日曆。
方案價格
先免費開始，
再依需求選擇。
網頁價格比 App Store 低約 10%。購買的方案可直接在 iPhone 與 Mac App 中使用。
在網頁購買不需登入。付款後會顯示一組代碼，在 App 的「設定 → 方案與購買 → 使用在網頁上購買的方案」中輸入，即可在目前登入的帳號使用方案。訂閱會自動續訂，隨時可以取消。
| 方案與內容 | App Store | 網頁 |
|---|---|---|
| 免費裝置端摘要。提問每月 10 次。 | App Store ¥0 / 月 ¥0 / 年 | 網頁 ¥0 / 月 ¥0 / 年 免費開始 |
| PlusAI 摘要與日記每月 600 次；提問每月 100 次。 | App Store ¥980 / 月 ¥10,800 / 年 | 網頁 ¥880 / 月 ¥9,800 / 年 按月購買 按年購買 |
| Pro包含 Plus 的功能，另加會議紀錄、口譯，以及每月 10 小時的會議記錄助手時數。 | App Store ¥2,480 / 月 ¥26,800 / 年 | 網頁 ¥2,280 / 月 ¥24,800 / 年 按月購買 按年購買 |
| Pro 20包含 Plus 的功能，另加會議紀錄、口譯，以及每月 20 小時的會議記錄助手時數。 | App Store ¥3,980 / 月 ¥42,800 / 年 | 網頁 ¥3,580 / 月 ¥38,800 / 年 按月購買 按年購買 |
| 會議選項每月 100 次會議紀錄及口譯。 | App Store ¥480 / 月 ¥4,800 / 年 | 網頁 ¥440 / 月 ¥4,400 / 年 按月購買 按年購買 |
| 會議記錄時數包1 小時 · 有效期限 365 天 | App Store¥200 | 網頁¥180 在網頁購買 |
| 會議記錄時數包5 小時 · 有效期限 365 天 | App Store¥800 | 網頁¥720 在網頁購買 |
查看 App 內方案實際畫面（日文）
隱私
紀錄會留下，
處理方式也該說清楚。
帳號、同步與 AI。以下是我們已確認的紀錄處理方式。
清楚說明同步範圍。
透過 iCloud 同步 iPhone 與 Mac。錄音音訊和健康資料不會同步。
設定為不供 AI 訓練。
AI 功能使用 Anthropic API，並設定為不將資料用於訓練。
不需帳號即可錄音。
錄音、播放、裝置端轉錄、匯出與刪除，不需帳號即可免費使用。
Apple 登入時不會接收的資訊。
使用 Apple 登入時，我們不會接收你的姓名或電子郵件地址。
常見問題
免費可以使用哪些功能？
錄音、播放、裝置端轉錄、匯出與刪除不需帳號即可使用。免費方案還包含裝置端摘要及每月 10 次提問。
在網頁購買的方案能在 App 使用嗎？
可以。在網頁購買不需登入。付款完成後會顯示 8 個字元的代碼與「在 Tsugra 中開啟」按鈕。在 App 中登入後，前往「設定 → 方案與購買 → 使用在網頁上購買的方案」輸入代碼，即可在該帳號的 iPhone 與 Mac App 中使用。
可以取消訂閱嗎？
訂閱會自動續訂，隨時可以取消。透過 App Store 購買的，請在 Apple 的訂閱設定中取消；在網頁購買的，請在 App 的「設定 → 方案與購買 → 管理網頁方案」中辦理。會議記錄時數包的有效期限為 365 天。
錄音存在哪裡，會向 AI 傳送什麼？
錄音音訊儲存在 iPhone 與 Mac 上，不會傳送到我們的伺服器（也不參與 iCloud 同步）。使用 AI 摘要、日記或提問時，會在你同意後，將轉錄文字、你的問題與所選紀錄經由我們的伺服器傳送給 Anthropic。伺服器不會保存這些內容。使用會議記錄助手時，會議音訊由受託處理方錄製，取得轉錄文字後我們會要求其刪除。詳情請參閱隱私權政策。
支援哪些語言？
支援日文、英文、韓文、簡體中文與繁體中文五種語言。
開始使用 Tsugra
從今天的對話開始。
適用於 iPhone、Apple Watch 和 Mac。
在 iPhone 上開啟本頁
tsugra.com/zh-hant/#download